1
00:00:04,080 --> 00:00:07,000
Dobro, onda, mogu li jesti boju križa?

2
00:00:09,980 --> 00:00:11,180
Dobar je osjećaj?

3
00:00:11,620 --> 00:00:13,240
Još nije dobro.

4
00:00:13,260 --> 00:00:14,260
To je laž.

5
00:00:14,480 --> 00:00:16,080
Jer sam još uvijek ljuta.

6
00:00:18,480 --> 00:00:22,720
Vidi, vidi.

7
00:00:31,180 --> 00:00:33,000
Javio se zločesti glas.

8
00:00:34,620 --> 00:00:35,940
Voliš svog oca, zar ne?

9
00:00:37,780 --> 00:00:57,740
Sviđa mi se, ali...

10
00:01:02,760 --> 00:01:04,940
Jer ako je tako, ja to neću osjetiti.

11
00:01:25,360 --> 00:01:26,240
to,

12
00:01:32,240 --> 00:01:32,780
Nevjerojatno.

13
00:01:47,100 --> 00:01:48,540
Bilo je dobro.

14
00:01:48,660 --> 00:01:50,220
Ne osjećam to.

15
00:01:50,540 --> 00:01:53,080
Ipak se zbog toga ne osjećam dobro.

16
00:01:54,600 --> 00:01:59,080
Ti si uistinu najbolji od njih dvoje.

17
00:02:01,680 --> 00:02:03,080
Jer ti si očevo dijete.

18
00:02:05,520 --> 00:02:07,720
Drago mi je da nije bilo preslatko.

19
00:02:16,860 --> 00:02:28,760
Tata, moraš me lizati pažljivije i s ljubavlju, zar ne?

20
00:02:39,040 --> 00:02:41,040
Uostalom, to je lice koje privlači ljude.

21
00:03:08,120 --> 00:03:12,420
Ah, možda već osjećam.

22
00:03:30,310 --> 00:03:32,410
Mogu li ga skinuti?

23
00:03:32,670 --> 00:03:34,810
U redu, možeš li učiniti da se osjećam bolje?

24
00:03:40,700 --> 00:03:46,520
Molim te izvedi me van, tata.

25
00:03:46,740 --> 00:03:47,900
To je najbolje.

26
00:03:50,140 --> 00:03:51,600
Brzo ga poližite.

27
00:04:19,510 --> 00:04:19,770
otac.

28
00:04:24,770 --> 00:04:27,510
Neodoljiv je.

29
00:04:33,930 --> 00:04:35,310
Ovo je nevjerojatno.

30
00:04:45,970 --> 00:04:47,470
Što se događa?

31
00:04:51,210 --> 00:04:54,650
Opasno je, opasno je očevo dijete.

32
00:04:55,610 --> 00:04:56,370
Zar nije dobar osjećaj?

33
00:05:07,950 --> 00:05:09,230
Oh ne, ne, ne

34
00:05:16,070 --> 00:05:18,890
Bok, ćao.

35
00:05:19,110 --> 00:05:20,370
Bilo je bolje.

36
00:05:20,650 --> 00:05:22,070
To je laž, tata.

37
00:05:22,330 --> 00:05:23,170
Nisam to rekao.

38
00:05:23,670 --> 00:05:24,890
Rekao sam ti da sam rekao.

39
00:05:24,910 --> 00:05:26,870
Nisam to rekao, to tako ne ide.

40
00:05:27,170 --> 00:05:27,490
što ti misliš

41
00:05:27,510 --> 00:05:28,330
Dobar je osjećaj?

42
00:05:31,770 --> 00:05:34,030
Ali ipak me malo nervira.

43
00:05:35,970 --> 00:05:37,930
Sjećam se tog ljutitog lica od ranije.

44
00:05:40,190 --> 00:05:43,970
Pa onda, ako se naljutiš, vjerojatno ćeš dosta pljuvati.

45
00:05:55,430 --> 00:05:57,670
Popio sam pljuvačku svoje kćeri.

46
00:05:58,770 --> 00:06:02,030
Pogledaj ljutu Diene, naljuti se na mene.

47
00:06:13,790 --> 00:06:15,150
Tata, ovo je strašno.

48
00:06:15,370 --> 00:06:16,170
Zašto?

49
00:06:16,170 --> 00:06:18,390
tako sam ljuta.

50
00:06:18,530 --> 00:06:19,870
Zašto se ponašaš tako nasilno?

51
00:06:23,610 --> 00:06:24,570
Hoćeš li ga polizati?

52
00:06:26,550 --> 00:06:29,170
Ne mogu si pomoći, pa ću ga polizati.

53
00:06:33,150 --> 00:06:35,390
Čak i ako se pokušam suzdržati, vidim to.

54
00:06:35,530 --> 00:06:37,170
Nema šanse.

55
00:06:47,920 --> 00:06:54,120
Lizat ću te, ali nemoj mi popušiti.

56
00:06:54,180 --> 00:06:55,220
ne znam

57
00:06:55,780 --> 00:06:56,920
Jer volim lizanje.

58
00:06:56,920 --> 00:06:58,260
Onda ga neću lizati.

59
00:06:58,640 --> 00:06:59,580
Oprosti, oprosti.

60
00:06:59,760 --> 00:07:00,420
Možeš li ga držati?

61
00:07:00,500 --> 00:07:01,400
Bit ću strpljiv.

62
00:07:23,690 --> 00:07:24,990
Tako slatko.

63
00:07:27,170 --> 00:07:41,730
Puši tatin kurac.

64
00:07:57,880 --> 00:07:58,600
strašno.

65
00:08:02,580 --> 00:08:06,240
Još uvijek sam ljut, ali stvarno mi se sviđa ovaj kurac.

66
00:08:09,480 --> 00:08:12,640
Molim te, učini da se osjećam dobro s kitom tvog oca.

67
00:08:19,590 --> 00:08:20,770
Molim te idi.

68
00:08:24,430 --> 00:08:25,450
ne znam

69
00:08:28,430 --> 00:08:30,270
osjećati se bolesno.

70
00:09:02,430 --> 00:09:06,350
Uostalom, sviđa mi se ova čimpanza.

71
00:09:07,850 --> 00:09:08,880
Tako sam sretna.

72
00:09:16,450 --> 00:09:23,920
Ako se zbog tebe ne osjećam dobro, možda ti neću dopustiti.

73
00:09:31,260 --> 00:09:32,720
Molim te pozovi svog oca.

74
00:09:36,480 --> 00:09:42,480
To je najdraža guzica moga tate.

75
00:09:42,960 --> 00:09:44,380
Ne mogu to podnijeti.

76
00:09:45,760 --> 00:09:46,680
Želiš to staviti, zar ne?

77
00:09:46,780 --> 00:09:47,800
Želim ga staviti unutra.

78
00:09:48,940 --> 00:09:50,460
U redu?

79
00:09:56,040 --> 00:09:57,780
Molim te daj mi još.

80
00:10:05,500 --> 00:10:07,300
strašno.

81
00:10:17,140 --> 00:10:19,600
Dobar je osjećaj.

82
00:10:27,600 --> 00:10:27,600
otac

83
00:10:33,100 --> 00:10:40,740
gospodine gospođice.

84
00:10:51,180 --> 00:10:52,180
otac.

85
00:11:48,010 --> 00:11:49,570
Iskliznulo je.

86
00:11:51,690 --> 00:11:53,170
To je strašno, osjećam se kao da ću odustati.

87
00:11:57,270 --> 00:11:58,130
Definitivno se znojim.

88
00:11:59,190 --> 00:12:00,670
Noge i bokovi bili su mi znojni.

89
00:12:00,790 --> 00:12:01,770
tako je.

90
00:12:02,390 --> 00:12:04,070
To me tako razljutilo.

91
00:12:06,030 --> 00:12:14,890
stvarno mi je žao.

92
00:12:17,320 --> 00:12:20,300
Stvarno ga želim vidjeti.

93
00:12:21,900 --> 00:12:23,200
To je zastrašujuće.

94
00:12:26,380 --> 00:12:27,200
Idemo van.

95
00:12:27,420 --> 00:12:28,100
Ne.

96
00:12:29,200 --> 00:12:30,220
Apsolutno ne.

97
00:12:30,640 --> 00:12:31,500
Zašto?

98
00:12:31,740 --> 00:12:34,380
Ne nastavljaj dok se ne osjećam dobro.

99
00:12:37,060 --> 00:12:38,600
Dobro je imati glas.

100
00:12:38,600 --> 00:12:40,040
U redu.

101
00:12:40,280 --> 00:12:42,380
sladak.

102
00:12:44,080 --> 00:12:45,800
Ako ti vidim lice takvo, oprostit ću ti.

103
00:12:48,360 --> 00:12:50,080
Onda, trebaš li Waaki?

104
00:12:50,700 --> 00:12:52,320
To je druga priča.

105
00:12:59,740 --> 00:13:01,560
Pogledaj lice, pogledaj lice, pogledaj lice.

106
00:13:02,080 --> 00:13:03,120
Ja ću ga lijepo polizati.

107
00:13:03,140 --> 00:13:03,900
Pogledaj mi lice.

108
00:13:05,840 --> 00:13:06,600
Pogledaj mi lice.

109
00:13:10,330 --> 00:13:15,220
Ne, ne, ne.

110
00:13:15,220 --> 00:13:19,040
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

111
00:13:32,460 --> 00:13:35,780
Stavit ću to u zvono.

112
00:13:50,900 --> 00:13:54,540
Stavi ga ovdje.

113
00:13:54,540 --> 00:13:56,280
Stavi to u svoju pičku.

114
00:13:56,500 --> 00:13:57,420
Ojinjin.

115
00:14:05,460 --> 00:14:08,320
Požurite već jednom.

116
00:14:08,320 --> 00:14:10,300
brzo...

117
00:14:10,300 --> 00:14:13,320
Ne mogu si pomoći...

118
00:14:14,720 --> 00:14:17,960
Zato se dođi raskomotiti sa mnom, tata.

119
00:14:18,680 --> 00:14:20,640
Oh, budimo.

120
00:14:34,730 --> 00:14:37,510
Nikad ne bi trebao ići prvi.

121
00:14:38,570 --> 00:14:39,290
da idemo

122
00:14:45,280 --> 00:14:46,640
Ah...

123
00:14:46,640 --> 00:14:48,800
Ne mogu više izdržati.

124
00:14:50,060 --> 00:14:50,740
Oh, to je nevjerojatno.

125
00:14:58,200 --> 00:15:00,200
Oh, tako je dobar osjećaj.

126
00:15:32,100 --> 00:15:32,780
Ah...

127
00:15:32,780 --> 00:15:34,660
ukusno je

128
00:15:37,940 --> 00:15:39,140
Ah, Suzure.

129
00:15:39,920 --> 00:15:41,100
otac.

130
00:15:41,240 --> 00:15:42,480
Tata, ovo je stvarno loše.

131
00:15:43,160 --> 00:15:44,560
br.

132
00:15:44,860 --> 00:15:46,860
br.

133
00:15:47,800 --> 00:15:48,480
Oh,

134
00:15:53,260 --> 00:15:54,420
Slip.

135
00:16:05,330 --> 00:16:08,230
br.

136
00:16:09,570 --> 00:16:11,950
Mora da je dobar osjećaj, tatin život.

137
00:16:11,970 --> 00:16:14,230
Dobar je osjećaj, dobar je osjećaj.

138
00:16:18,630 --> 00:16:20,490
Ah, sviđa mi se ovdje.

139
00:16:29,100 --> 00:16:30,020
Idemo zajedno.

140
00:16:30,440 --> 00:16:31,620
Ideš sa mnom?

141
00:16:41,220 --> 00:16:43,520
Tata, već.

142
00:16:43,600 --> 00:16:44,660
Ix Preporuka!

143
00:16:49,480 --> 00:16:50,440
Ah...

144
00:16:57,560 --> 00:16:59,120
Išla sam s tobom.

145
00:16:59,360 --> 00:17:00,320
Oh, to je nevjerojatno.

146
00:17:09,080 --> 00:17:11,100
Oh, super, tata, vidiš li?

147
00:17:12,300 --> 00:17:13,220
Vidim to.

148
00:17:20,420 --> 00:17:21,260
Ah...

149
00:17:21,260 --> 00:17:24,160
Sparrow je bio odličan.

150
00:17:25,140 --> 00:17:25,760
Ah...

151
00:17:25,760 --> 00:17:27,700
Puno se ispričava.

152
00:17:28,320 --> 00:17:29,820
Molim te pođi sa mnom.

153
00:17:35,020 --> 00:17:35,440
Ah...

154
00:17:37,440 --> 00:17:40,480
Ah, život mog oca ipak je najbolji.

155
00:17:40,920 --> 00:17:43,020
Super je i vrapčeva mama.

156
00:17:48,090 --> 00:17:48,930
Ah...

157
00:17:48,930 --> 00:17:50,930
Ah...

158
00:17:56,380 --> 00:17:59,280
Oh, tata.

159
00:18:00,680 --> 00:18:01,640
Možeš li i dalje to učiniti?

160
00:18:02,240 --> 00:18:03,780
Pitam se što je to?

161
00:18:04,120 --> 00:18:04,620
što ti misliš

162
00:18:05,460 --> 00:18:07,560
Sad samo napola stojiš.

163
00:18:08,760 --> 00:18:12,060
Ako učinim da se osjećaš bolje, hoćeš li to moći ponoviti?

164
00:18:12,880 --> 00:18:13,820
Dat ću sve od sebe.

165
00:18:14,160 --> 00:18:15,580
Hoćeš li mi onda oprostiti?

166
00:18:15,940 --> 00:18:17,620
Onda ću ti oprostiti.

167
00:18:17,920 --> 00:18:19,560
Ah...

168
00:18:19,560 --> 00:18:21,560
Ah...

169
00:18:24,930 --> 00:18:25,670
Ah...

170
00:18:25,670 --> 00:18:28,670
Tata, dat ću sve od sebe da zaslužim tvoj oprost.

171
00:18:28,670 --> 00:18:29,150
Ah...

172
00:18:29,150 --> 00:18:31,240
Iako sam to rekla, naljutila sam se.

173
00:18:32,270 --> 00:18:32,910
Ah...

174
00:18:32,910 --> 00:18:33,830
To je nevjerojatno.

175
00:18:35,090 --> 00:18:35,830
Hvala.

176
00:18:36,530 --> 00:18:39,090
Ah...

177
00:18:43,930 --> 00:18:45,170
Ah...

178
00:18:46,130 --> 00:18:47,390
Ah...

179
00:18:47,390 --> 00:18:48,310
Ah...

180
00:18:49,110 --> 00:18:49,850
Ah...

181
00:18:49,850 --> 00:18:50,510
Ah...

182
00:18:50,510 --> 00:18:51,470
Ah...


